Обозначения компаса на английском — RollerBord

Направления компаса на английском

Ком­пас – это очень полез­ный и неза­ме­ни­мый при­бор, без кото­ро­го в лесу, или где-то еще про­сто не обой­тись. Ком­пас пред­на­зна­чен для того, что­бы ука­зы­вать нам сто­ро­ны све­та.

  • north — север
  • northeast — севе­ро-восток
  • east — восток
  • southeast — юго-восток
  • south — юг
  • southwest — юго-запад
  • west — запад
  • northwest — севе­ро-запад

Назва­ния частей све­та исполь­зу­ют­ся без арти­клей и пишут­ся с малень­кой бук­вы.

Кста­ти, это­го of может и не быть. Если вы исполь­зу­е­те части све­та в зна­че­нии части какой-то стра­ны или реги­о­на, то артикль theнужен.

  • In the south, the situation has remained generally calm. – На юге стра­ны ситу­а­ция в целом оста­ет­ся спо­кой­ной.
  • Only in this way is it possible to build a stable and prosperous world, no matter from which point of the compass one is looking. – Толь­ко так мож­но будет постро­ить ста­биль­ный и про­цве­та­ю­щий мир, неза­ви­си­мо от того, с какой сто­ро­ны све­та на него смот­реть.
  • For last years the Earth 4 times changed the position in space and an arrangement of the parties of light. – За про­шед­шие годы Зем­ля 4 раза меня­ла свое поло­же­ние в про­стран­стве и рас­по­ло­же­ние сто­рон све­та.
  • You’ve been helpful in this place, I don’t know east from west. – Ты мне силь­но помо­га­ешь, я не знаю, где запад, а где восток.
  • My reasons for going to the Orient are purely scientific, if I ever get there. – Я еду на Восток исклю­чи­тель­но в науч­ных целях, если я вооб­ще туда еду.
  • The caravan was going to the west. – Кара­ван дви­гал­ся на запад.
  • The island is divided by a mountain range running west to east. – Ост­ров раз­де­лён гор­ным хреб­том с запа­да на восток.

Теперь Вы зна­е­те как назы­ва­ют­ся Сто­ро­ны све­та на англий­ском язы­ке, как создать из них при­ла­га­тель­ное и где в пред­ло­же­нии исполь­зо­вать. Что­бы закре­пить резуль­тат важ­но как мож­но чаще исполь­зо­вать новые сло­ва в раз­го­вор­ной речи. Уда­чи!

Путешественник держит в руке компас для определения направления своего движения
путешественник держит в руке компас для определения направления своего движения

Поскольку компасу бывают разные, их шкалы имеют разное количество обозначенных сторон света.

Однако обязательный набор — это 4 основных:

  • N (North) — север
  • S (South) — юг
  • E (East) — восток
  • W (West) — запад

Либо на шкале отображаются стороны света буквами русского алфавита, а именно первые из слов.

Компас — это очень полезный и незаменимый прибор, без которого в лесу, или где-то еще просто не обойтись. Компас предназначен для того, чтобы указывать нам стороны света.

  • north — север
  • northeast — северо-восток
  • east — восток
  • southeast — юго-восток
  • south — юг
  • southwest — юго-запад
  • west — запад
  • northwest — северо-запад

Названия частей света используются без артиклей и пишутся с маленькой буквы. Однако если вы хотите сказать «север/ юг/ запад/ восток чего-либо», то используйте оборот с артиклем the… of. Кстати, это of может и не быть. Если вы используете части света в значении части какой-то страны или региона, то артикль the нужен.

  • In the south, the situation has remained generally calm. — На юге страны ситуация в целом остается спокойной.
  • Only in this way is it possible to build a stable and prosperous world, no matter from which point of the compass one is looking. — Только так можно будет построить стабильный и процветающий мир, независимо от того, с какой стороны света на него смотреть.
  • For last years the Earth 4 times changed the position in space and an arrangement of the parties of light. — За прошедшие годы Земля 4 раза меняла свое положение в пространстве и расположение сторон света.
  • You’ve been helpful in this place, I don’t know east from west. — Ты мне сильно помогаешь, я не знаю, где запад, а где восток.
  • My reasons for going to the Orient are purely scientific, if I ever get there. — Я еду на Восток исключительно в научных целях, если я вообще туда еду.
  • The caravan was going to the west. — Караван двигался на запад.
  • The island is divided by a mountain range running west to east. — Остров разделён горным хребтом с запада на восток.

Случаи, когда нужно идти точно на юг или на север бывают очень редко, поэтому прежде чем отправиться в поход, нужно научиться ходить по компасу в любом направлении. В этом нам поможет азимут. Чтобы понять, что это такое, возьмите карту и отметьте на ней две точки, пусть одна из них указывает на место, где вы находитесь, а вторая – пункт назначения.

Определения «северный, южный, восточный, западный»

Если вы хоти­те сде­лать из суще­стви­тель­но­го «север» при­ла­га­тель­ное «север­ный», то ниче­го не меня­ет­ся.

  • North wind – север­ный ветер.

Обозначения компаса на английском

То же самое каса­ет­ся состав­ных при­ла­га­тель­ных «севе­ро-восточ­ный», напри­мер.

  • North-east wind – севе­ро-восточ­ный ветер

Если вы хотите сделать из существительного «север» прилагательное «северный», то ничего не меняется.

  • North wind — северный ветер.

То же самое касается составных прилагательных «северо-восточный», например.

  • North-east wind — северо-восточный ветер

https://www.youtube.com/watch?v=

Обратите внимание: при написании составных прилагательных возможно написание через дефис или слитное: north-west=northwest, south-east=southeast.

Предложения по теме стороны света на английском

Мы исполь­зу­ем артикль the в устой­чи­вых назва­ни­ях с частя­ми све­та, кото­рые нуж­но знать. В осталь­ных слу­ча­ях мы обхо­дим­ся без артик­ля.

  • The North Pole – Север­ный полюс
  • The South Pole – Южный полюс
  • The Far East – Даль­ний восток
  • The Middle East – Ближ­ний восток

Мы используем артикль the в устойчивых названиях с частями света, которые нужно знать. В остальных случаях мы обходимся без артикля.

  • The North Pole — Северный полюс
  • The South Pole — Южный полюс
  • The Far East — Дальний восток
  • The Middle East — Ближний восток

Устройство компаса просто и гениально — намагниченная стрелка, заключённая в корпус под прозрачной крышкой в центре циферблата (лимба), при отпущенном с тормоза состоянии северным хвостиком укажет северный полюс, а южным — южный полюс. На лимб нанесены обозначения буквами сторон света. Если прибор отечественный, то буквы будут русскими, если же устройство произведено не у нас — то латинскими, согласно международных обозначений.

Лимб имеет круговую шкалу, равную 360º, разделенную четырьмя равными секторами, с возрастанием по ходу часовой стрелки. Размер шага шкалы может быть у отдельного прибора разным, но в любом случае каждая из сторон света обозначается определёнными градусами:

  • север — 0º;
  • юг — 180º;
  • восток — 90º;
  • запад — 270º.

Определять по устройству стороны света достаточно просто, но чтобы прибор указал истинное направление, необходимо соблюсти ряд простых правил.

  • Прибор должен занять строго горизонтальное положение — для этого его либо кладут на ровную поверхность, либо держат раскрытой ладонью, чуть ниже уровня груди.
  • Поблизости не должно быть магнитных помех — линий электропередач, железнодорожного полотна, скоплений металла, иных магнитов, иначе стрелка укажет неверное направление.
  • Как только компас займёт правильное положение, нужно отпустить арретир, играющий роль стопора или тормоза.
  • Освобождённая стрелка, покачавшись, займёт уверенное положение, когда специально обозначенный северный хвостик укажет север, а противоположный укажет юг.
  • Теперь нужно совместить хвостики стрелки с обозначениями сторон света, нанесёнными по лимбу.

Чтобы на местности обозначиться с маршрутом, нужно выбрать необходимое направление пути, соответствующее искомой части карты.

Путешественник держит в руке компас для определения направления своего движения

Для сторон света приняты международные обозначения буквами на компасе, понятные в любому населению земного шара, но возможны и русскоязычные обозначения.

  • Северное направление обозначено латинской N (north) либо русской С (север).
  • Южное направление отображено латинской S (south) либо нашей Ю (юг).
  • Восточное направление нанесено латинской буквой E (east) либо русской В (восток).
  • Западному направлению соответствует латинская буква W (west) или же наша З (запад).

По ходу часовой стрелки это будет выглядеть так: вверху — N или С, дальше в правой части лимба — E или В, внизу — S или Ю, слева — W или З.

Направления сторон света как для карты и глобуса, так для компаса и местности, будут располагаться одинаково:

  • если встать лицом к северу, то северный полюс будет прямо впереди;
  • южный полюс — позади;
  • восточное направление — по правую руку;
  • запад — по левую руку.

Простейший компас – это магнитная стрелка, свободно вращающаяся на оси. Пробовали когда нибудь поднести друг к другу два магнита? Одной стороной они отталкиваются, а другой притягиваются. Точно так же работает компас. В роли одного магнита выступает намагниченная стрелка, а в роли второго — планета Земля!

Поэтому стрелка компаса всегда показывает на Север. Существует еще жидкостной компас. Он работает точно так же, просто стрелка держится не на оси, а плавает в жидкости. Вязкая жидкость позволяет избегать постоянных колебаний стрелки, если вы пытаетесь пользоваться компасом в условиях тряски (например в движужемся транспорте).

С помощью компаса можно определить расположение сторон света, но этого явно недостаточно для походов в других направлениях, поэтому кроме стрелки в конструкции прибора есть и другие части. Компас размещается в круглом пластмассовом корпусе с прозрачной верхней частью, через которую виден лимб с делениями.

Для защиты хрупкого стекла в некоторых компасах предусмотрена крышка. В походных условиях бывает трудно найти такой маленький, но необходимый прибор в огромном рюкзаке, и конструкторы позаботились о туристах, снабдив его ремешком для ношения на руке. На боковой поверхности можно заметить небольшую металлическую пластинку, это тормоз, который закрепляет стрелку в неподвижном положении. На подвижной верхней части есть визирное устройство – два выступа, один с прорезью, другой с мушкой.

Артикли с частями света

Чаще всего этот прибор круглый, небольшого размера в пластиковом или металлическом корпусе с прозрачной крышкой, под которой находится лимб (циферблат) с нанесенными на него градусами от 00 до 3600.

На лимбе  указаны стороны света: север соответствует 00 и обозначен буквой N – north или кириллицей С – север. Юг соответствует 1800 и обозначен буквой S – south или русской буквой Ю – юг. 900 соответствует восток, который обозначается буквой E – east или В – восток. Запад соответствует 2700 и обозначен буквой W – west или З – запад.

Стрелка компаса двухсторонняя, нанизанная на иголочку, на которой она легко вращается. Одна половина стрелки окрашена почти всегда в красный цвет или помечается каким-либо другим способом. Этот окрашенный кончик стрелки ориентируется на северный магнитный полюс Земли и показывает, где на местности находится север. Это главное, по чему нужно ориентироваться.

Распространенная модель Адрианова оснащена кольцом, располагающимся снаружи корпуса. При помощи этого кольца можно установить визир, похожий на целик с мушкой, и таким образом зафиксировать нужное направление на определенный ориентир. Так ориентируешься относительно определенного объекта по сторонам света.

На некоторых компасах со сторонами света есть дополнительная стрелка, которую можно вручную вращать и отмечать необходимый вам маршрут. Существуют модели, в которых может вращаться лимб. К некоторым моделям прилагается линейка, чтобы с картой было удобно работать. Благодаря этому дополнению вы проще ориентируетесь, при этом зная, где какие стороны света.

Буквами на компасе обозначены стороны света. Внимательно рассмотрим лимб: точка начала отсчета, направление на север, обычно обозначается буквой С, затем по часовой стрелке через равные промежутки буквами В, Ю и З отмечены восток, юг и запад. На некоторых компасах стороны света обозначены английскими буквами: N, S, E, W — они означают стороны света на английском языке:

  • North — Север
  • South — Юг
  • East — Восток
  • West — Запад

Как известно из курса геометрии, круг делится на 360⁰, следовательно, между сторонами света 90⁰. Если отметить каждый градус соответствующей цифрой, видимой невооруженным глазом, размеры компаса будут слишком велики, поэтому на шкале нанесены риски через каждые 5⁰, а подписаны только значения кратные двадцати.

https://www.youtube.com/watch?v=nXxyQXotiOM

В центре лимба установлена вращающаяся стрелка, две половины которой раскрашены в синий и красный цвета. Красная стрелка показывает на Юг, синяя на Север. Многие путают, но запомнить легко: Юг — там где тепло — обозначен «горячим» красным цветом, а Север — «холодным» синим. В большинстве приборов стрелка, так же, как и основные точки шкалы, покрыта фосфором и светится в темноте.

Как определить свое местоположение по компасу и карте?

На карте лежат компасс и карандаш
на карте лежат компас и карандаш
  • Если оба этих предмета у вас в руках, то сначала раскройте карту и рассмотрите внимательно её.
  • Найдите объекты, отмеченные на ней, на местности вокруг себя.
  • Разверните карту так, чтобы они совпадали по расположению относительно вас.

Существует несколько способов определения своего местоположения по карте:

  • по близлежащим объектам
  • дальним
  • направлении движения по дороге, тропе, просеке

Когда вы справились с этим этапом, положите карту на землю.

  • Сверху разместите компас.
  • Снимите его с фиксатора.
  • Повернитесь лицом на север, на него укажет синяя стрелка прибора.
  • Дальше сверьтесь с картой и той точкой, которую вы выбрали в качестве ориентира или текущего вашего местоположения.
  • Зафиксируйте направление своего движения.
Компас и линейка лежат на карте для определения местоположения
компас и линейка лежат на карте для определения местоположения

Путешественникам, находящимся далеко от людей и цивилизации, очень нужны навыки, благодаря которым они ориентируются по карте с компасом, чтобы избежать отклонений от маршрута. Опытные туристы всегда сначала изучают на карте свой маршрут,  чтобы вычислить прямой азимут и обратный, данные записывают.

Но доступность картинок должна быть и в режиме «в самолете».

  1. На горизонтально разложенную карту карандашом наносят все важные точки маршрута, который планируется пройти, обозначается конец маршрута.
  2. Положив компас на карту, освобождают стрелку. Стороны света снова доступны на компасе.
  3. Далее нужно совместить окрашенный конец стрелки с буквой N (север) на лимбе.
  4. Карту поворачивают так, чтобы обозначение севера на ней совпало с севером на компасе.
  5. Линейка прикладывается таким образом, чтобы линия от нее совпадала с первой указанной маршрутной точкой и серединой лимба. Прикладывая ее вот так, мы вычисляем угол между линейкой и севером. Исчисляем его в градусах. Значение записывается. Сейчас же находится и обратный азимут, который записывается.
  6. То же нужно проделать и с другими точками по всему маршруту, заканчивая конечной точкой. Значения всех отрезков вашего маршрута нужно записывать.
  7. Нужно обязательно сверяться с вашим компасом на протяжении всего пути.
  8. По уже вычисленному обратному азимуту возвращаются.

Если так просчитать свой маршрут, то можно абсолютно не беспокоиться – вы никогда не заблудитесь. Компас не позволит  сбиться с пути.

Существуют более простые способы ориентировки на местности с компасом без вычислений и карты. Например, если грибник или просто гуляющий по лесу умеет обращаться с компасом, он без страха заблудиться, может забираться в любые чащи, точно зная, что компас обязательно приведет его домой.

В начале пути нужно наметить какой-то значимый ориентир, например железнодорожные пути, шоссе, река, поле.

Если вы, собирая грибы, даже не очень часто будете сверяться с компасом, чтобы двигаться на юго-восток, то путь к отмеченному ориентиру – северо-запад.

Нахождение азимута

Угол, который образуется между точкой на местности и направлением – север, называется азимут.

На местности можно легко вычислить азимут по компасу. Для этого нужно:

  • Обратиться лицом к точке, на которую вычисляют азимут;
  • На компасе направить букву N (север) на закрашенный кончик стрелки.
  • Поворачивая крышку компаса, визирное приспособление направить на нужную точку.

Напротив обращенного к точке указателя будет обозначена величина азимута. Куда направлен указатель визира – это направление заданного вам азимута.

Если разобраться, компас – простое приспособление, помогающее находить стороны света, достигать цели и возвращаться домой.

Учитывая, что на приборе будут обозначаться географические стороны света, на самом деле они окажутся слегка смещёнными на некую величину в градусах. Так как силовые и географические полюса нашей планеты не совпадают, то при точных расчётах азимута перед предстоящим длинным маршрутом необходимо делать поправки. Если же путь предстоит не слишком долгий, а склонение не превышает 10º, то можно обойтись и без поправок.

  • Магнитное склонение обычно обозначено за полями карты для определённой местности.
  • Если такового нет, его можно найти в справочнике — магнитные обсерватории постоянно сообщают сведения о величине в градусах магнитного склонения, характерного для определённой местности.
  • Различают восточное склонение, когда стрелка устройства отклоняется от северного географического полюса в сторону востока, и западное, когда стрелка отклонена к западу.

Обозначения компаса на английском — RollerBord

Путь рассчитывают перед путешествием по азимуту, и согласно него передвигаются по местности. Угол рассчитанного азимута представляет собой величину в градусах, полученную между меридианом и направлением пути на искомый объект. Азимут, найденный по карте, будет истинным, а полученный с помощью компаса — магнитным.

  • На карту нанесены истинные меридианы, сходящиеся в точке истинного географического полюса. Поэтому угол между меридианом, идущим на север, и направлением пути, полученный по карте, будет отличаться от угла, найденного по прибору, так как стрелка компаса располагается вдоль магнитного, а вовсе не географического, меридиана.
  • Если в данной местности имеется восточное магнитное склонение, то его величину нужно вычесть от азимута, полученного с помощью компаса на местности, чтобы его значение совпало с истинным азимутом, найденным по карте. Вот зачем оно обозначено знаком — (минус).
  • Если же в данной местности имеется западное отклонение, то его величину нужно прибавить к магнитному азимуту, чтобы выйти к значению истинного. Вот почему оно обозначено знаком (плюс).

Поправки на магнитное склонение дают гарантию, что маршрут пройдёт в задуманных пределах и будет соответствовать истинным географическим ориентирам, а путь не отклонится от карты.

Компас настраивается перед определением азимута
компас настраивается перед определением азимута

Угол, образованный между направлением на север и объектом, называется азимутом.

Отсчет угла проводится по часовой стрелке.

Существуют 2 пути определения азимута:

  • приблизительный, или на глаз
  • точный — с помощью транспортира

Во втором случае стрелка, показывающая на север, является отметкой «0» на транспортире.

Куда показывает красная и синяя стрелка компаса?

Красная стрелка компаса показывает на север
красная стрелка компаса показывает на север

Мы привыкли, что на глобусе вверху расположен Северный полюс, на который указывает синяя стрелка компаса, а внизу — Южный. И к нему стремиться красная.

Обозначения компаса на английском

Однако, опираясь на законы физики, получается наоборот. В действительности синяя стрелка указывает расположение Южного полюса, а красная — Северного. Поскольку тела с одинаковыми зарядами отталкиваются, а не притягиваются.

Учитывайте также, что привычный нам Северный полюс дрейфует и меняет свое расположение не симметрично Южному. Потому красная стрелка компаса реально немного искажает направление этой части света.

Как правильно пользоваться компасом в квартире?

Компас лежит на траве перед определением сторон света и ориентации на местности
компас лежит на траве перед определением сторон света и ориентации на местности

Для начала проверьте исправность компаса:

  • положите его на ровную горизонтальную поверхность и дождитесь остановки стрелки
  • зафиксируйте её положение
  • поднесите любой металлический предмет и отпустите фиксатор
  • стрелка должна отреагировать колебаниями
  • резко уберите предмет
  • если стрелка вернулась к первоначальному значению до снятия фиксатора, компас исправный

Перед входом в лес определите свое направление движения. Учитывайте его противоположное значение при повороте в обратную сторону.

  • Привяжитесь к крупному объекту на местности. Например, реке, ЛЭП, широкой просеке, дорогам и тропинкам. Помните, что любые магнитные источники должны находится вне работы компаса, иначе его показания будут неверными.
  • Определите азимут этого объекта.
  • Учитывайте его при движении в нужное вам направление.
  • Идеально, если у вас есть под руками блокнот. Ведите записи количества шагов после каждого поворота.
Одна из моделей компаса - для распределения пространства дома/квартиры
одна из моделей компаса — для распределения пространства дома/квартиры

Действуйте по шагам:

  • изучите свой компас, особенности его работы, проверьте его на исправность
  • выберите точку отсчёта, например, это дверь или окно
  • определяйте её местоположение, находясь посередине комнаты
  • при этом компас держите строго горизонтально, например, на книге
  • опирайтесь ею о стену так, чтобы между ними образовался прямой угол
  • высота расположения компаса в этом случае — на уровне вашей талии
  • перепроверьте свои измерения трижды и выберите среднее значение
  • учтите, что бытовая техника, мебель, металлические предметы в квартире создают фон для корректной работы компаса
  • допустимые отклонения для проверочных измерений составляют 10-15%

Иногда с целью снижения влияния электропередач и домашней техники га компас проводятся измерения сторон света на расстоянии от дома/квартиры.

Поделиться:
Нет комментариев

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Все поля обязательны для заполнения.

×
Рекомендуем посмотреть